»A partir de una investigación sobre las representaciones del vino entre los jóvenes adultos tuvimos que enfocar la cuestión de la filiación y particularmente la relación a la función paternal y ello en una dinámica transgeneracional. Al proponer entrevistas clínicas teniendo por única consigna : cuéntame tu historia personal del vino «, las personas encontradas asociaron la palabra « vino « a problemáticas inesperadas. Así pensar en vino equivale muy a menudo a pensar al padre y también a la madre. El caso de Lucien nos mostrara como por medio de la dinámica transferencial la entrevista clínica de investigación permitió al sujeto de acceder a la narración de su historia familiar traumática. Las palabras llegan a imponerse.»