In the context of the treatment of transgender and non-binary adolescents in a public psychological service in Brazil from 2022 to 2023, the author met youths with mental health issues who identified as trans during the coronavirus pandemic. She analyzed two clinical vignettes in which the adolescents made threats against their parents if the latter would not give permission for their child’s hormone treatments. The article offers some reflections on possible clinical strategies for handling such situations.
Dans le cadre du suivi d’adolescent·e·s transgenres et non-binaires dans un service public de psychologie au Brésil, l’auteure a rencontré entre 2022 et 2023 des jeunes en souffrance psychique qui s’identifiaient comme trans lors de la pandémie de coronavirus. Elle a analysé deux vignettes cliniques dans lesquelles les adolescent·e·s menacent leurs parents s’ils n’autorisent pas le traitement hormonal. Une réflexion est proposée sur les stratégies cliniques possibles dans la gestion de ces situations.
Puccini’s opera Madame Butterfly is a master class in the masochism and melancholy mobilized in the sacrificial behaviors that underlie confinement in adolescence. The authors show how, behind the figure of the naive and passive woman there is the active Madame Butterfly position that fights against separation. Melancholic identifications with the fallen father who committed suicide make it impossible to give up the lost object and obtain freedom in other way except by attacking oneself.
Madame Butterfly, opéra de Puccini, est une illustration magistrale du masochisme et de la mélancolie mobilisés dans les conduites sacrificielles sous-tendant la claustration à l’adolescence. Les auteurs montrent combien derrière la figure de la femme passive et naïve se révèle une position active de Madame Butterfly pour lutter contre la séparation. Les identifications mélancoliques au père déchu et suicidé nourrissent l’impossibilité de renoncer à l’objet perdu et de gagner en liberté autrement qu’en s’attaquant soi-même.
At a time when the practice of the selfie is spreading like wildfire, the presentation of self-portraits created by two young artists (Francesca Woodman, Zhang Huan) will attempt to shed light on the way that these creations can contribute – by capturing the disquiet, the tension that is proper to the pubertary – to the subject’s ability to appropriate metamorphosis for use in subjectalisation. Engaging in such a creative process is never without risk, particularly the risk of breakdown or self-destruction.
À l’heure où la pratique du selfie se répand à grande vitesse, la présentation d’autoportraits réalisés par deux jeunes artistes (Francesca Woodman, Zhang Huan) tente d’éclairer la façon dont ces créations peuvent participer – par la saisie de l’inquiétude, de la tension proprement pubertaires – de la capacité du sujet à s’approprier la métamorphose aux fins d’une subjectalisation. L’engagement dans une telle démarche créatrice ne va jamais sans risques, notamment de breakdown ou d’autodestruction.
After having specified the central theoretical problematics in the latency period, the paper underscores the fact that latency is a period unlike others, and is the result of a co-construction between the child and adults. Starting from there, we can consider that suicide attempts in preadolescence for which the current increase in rates in Western societies is undeniable can perhaps be related to the fact that babies are no longer allowed enough time to be babies
Après avoir précisé quelques problématiques théoriques centrales de la période de latence, ce travail insiste sur le fait que la latence n’est pas un stade comme les autres et qu’il est le fruit d’une co-construction entre l’enfant et les adultes. À partir de là, sont envisagées les tentatives de suicide des préadolescents dont la recrudescence actuelle est indéniable dans nos sociétés occidentales, en lien peut-être avec le fait que les bébés n’ont pas le temps suffisant d’être des bébés
This article imagines the connections between the adolescent suicide attempt and the symbiotic relationship with primary objects, starting with the way that an adult patient is able to elaborate, after the fact, his adolescent suicidal tendency, the revival at puberty of his infantile Oedipal desires and the persistence of a symbiotic mode of relating.
Cet article envisage les relations entre tentative de suicide à l’adolescence et relation symbiotique aux premiers objets, à partir de la façon dont un patient adulte est susceptible d’élaborer après-coup à la fois une tendance suicidaire de son adolescence, la reviviscence pubertaire de ses désirs œdipiens infantiles et la rémanence d’un mode symbiotique de relation.
Adolescence, 2015, 33, 4, 871-883.
Revue semestrielle de psychanalyse, psychopathologie et sciences humaines, indexée AERES au listing PsycINFO publiée avec le concours du Centre National du Livre et de l’Université de Paris Diderot Paris 7