Si la adopción durante la adolescencia ocurre sin dificultades mayores, existen situaciones en que el choque entre los aspectos traumáticos vinculados al pasado del niño y su reactivación a la adolescencia y la vulnerabilidad de los padres impiden toda afiliación, todo injerto. El autor ha llamado estas situaciones de gran sufrimiento individual y familiar estados de supervivencia en referencia a los escritos de J. Altounian.
Adolescence, 2016, 34, 4, 743-752.
Though adoption in adolescence often happens without serious problems, there are nevertheless situations where the collusion between traumatic aspects linked to the child’s past and its reactivation in adolescence, and the vulnerability of the parents, prevent any affiliation or grafting. The author has called these situations of great individual and familial distress “survival states” in reference to the writings of J. Altounian.
Adolescence, 2016, 34, 4, 743-752.
Si l’adoption à l’adolescence se passe souvent sans de graves écueils, il existe néanmoins des situations où la collusion entre les aspects traumatiques liés au passé de l’enfant et sa réactivation à l’adolescence, et la vulnérabilité des parents, empêchent toute affiliation, toute greffe. L’auteur a appelé ces situations de grande détresse individuelle et familiale, états de survivance, en référence aux écrits de J. Altounian.
Adolescence, 2016, 34, 4, 743-752.