This article focuses on an unusually exacerbated interplay of transference seduction in a teenage girl who is intensely sexually excited and who pursues unrequited loves following her father’s sudden death. The analyst’s response to this excitation and to the patient’s imperious demand for love will create a scenario wherein the seduction fantasy can be differentiating and organizing, alongside the fantasy of the father’s murder.
Cet article s’attache à la mise en jeu singulière et exacerbée des séductions dans le transfert, chez une jeune fille en proie à une excitation sexuelle intense et s’adonnant à des amours sans retour après la mort brutale de son père. De la réponse de l’analyste à cette excitation et à une demande d’amour impérieuse dépend la possibilité de constitution d’une scène où le fantasme de séduction pourra être différenciateur et organisateur, au coude à coude avec celui de meurtre du père.
The authors study the function of the gaze and its clinical issues in the adolescent’s confrontation with the Real of the sexual by means of two clinical cases in which the gaze crystalizes trauma after the confession of a sexual transgression to the Other.
Against the prevailing current of Freudian theory, which cites maternal excess in the mother-daughter relation, this work will show that it is relevant to speak of paternal control in cases where the absolute demand for excellence sets up a closed system dedicated to the athletic project. One of the consequences of the internalized mandate to become a champion is the freezing of the adolescent process. The sport of tennis, which is marked by a noticeable frequency of father-daughter pairings, will serve as an example.
À contre-courant de la pensée freudienne qui convoque les excès maternels dans la relation mère-fille, ce travail démontre en quoi il est pertinent de parler d’emprise paternelle dans les cas où l’exigence absolue de l’excellence aménage un système clos au service d’un projet sportif. Une des conséquences de la contrainte intériorisée à devenir une championne est le gel de la métamorphose adolescente. L’exemple du tennis où la fréquence des duos père/fille est remarquable, est ici retenu.
The metapsychological notions of drive and instinct should be carefully distinguished. So are they in Freud’s german language, which uses both termes instinkt and trieb in an absolutely different way. However, they have always been confused since strachey’s syncretic translation of both by « instinct ». Instincts and drives are opposites in man : innate and adapted on the one side, acquired (precociously) polymorphous and anarchic on the other side. Search for appeasement (instinct) against search for excitation (drive).
In the human being, there exist instinctual behaviours of self-preservation, of which the theory of attachment has demonstrated the width, the precocity (early competencies) and the intersubjective caracter. On the other hand, in the sexual domain, instinct makes its appearance only at the puberal or prepuberal time. It is in the midst of the « silence » of sexual instinct, between birth and puberty, that the sexual drive surges and develops. It does this while leaning on the self-preservation instinct, and through the process of « generalized seduction ».
At puberty, the sexual instinct has to compromise with the infantile drive, which is, so to speak, already « in office ».
It is the infantile sexual drive, as repressed in the unconscious, that makes the object of psychoanalysis.
Within the interplay of sexes and generations, the seducer is above all a “ ferryman ” enabling the adolescent girl who embarks with him to find again both the multiple harmonies of her polymorphic infantile sexuality and an incestuous dream. This passage is a re-crossing of time and of a socially regulated evolution towards the status of woman and mother ; it will make a little girl of her again. It is passage also in the sense of a fantasy transgression which is possible only if it has not already happened earlier in reality. For incest is not the Œdipus complex but rather crushing of it, as dream and reality collide.
The appearance of the feminine erotic at puberty is what breaks in at adolescence, for the girl and for the boy.
The adolescent boy or girl must tear him- or herself away from maternal seduction and control which tend towards non-differentiation, within a new work of access to differentiation of the male and female sexes, which may be called “ work of the feminine ” and which leads to the erotic and romantic encounter.
Paternal seduction acts as an after effect, reorganizing the early maternal seduction. It has the two characteristics of being breaking, in the sense of rupture, sometimes traumatic, but also nurturing, in the sense of re-structuring. It is therefore initiatory and begins the change of object. Between the two a difficult operation of appropriating the body and sexuality can take place, by way of drive self-seduction. The therapist’s function as “ double ” enables this to be elaborated
Les notions métapsychologiques de pulsion et d’instinct doivent être soigneusement distinguées. Elles le sont dans l’allemand de Freud, qui utilise les termes Instinkt et Trieb de façon absolument différenciée. Elles ont été toujours confondues dans la psychanalyse depuis la traduction anglaise syncrétique de Strachey par instinct. L’instinct et la pulsion s’opposent, chez l’homme : par le caractère inné et adapté d’un côté, acquis (précocément) polymorphe et anarchique de l’autre côté. La recherche de l’apaisement (instinct) s’oppose à la recherche de l’excitation (pulsion).
Chez l’homme, il existe des comportements instinctuels d’autoconservation, dont la théorie de l’attachement a montré l’étendue, la précocité (compétences) et le caractère intersubjectif. En revanche dans le domaine sexuel, l’instinct n’apparaît qu’à la prépuberté ou la puberté. C’est dans le « silence » de l’instinct sexuel, entre la naissance et la puberté, que surgit et se développe la pulsion sexuelle. Elle le fait en étayage sur l’instinct d’autoconservation par le processus de la séduction généralisée.
À la puberté, l’instinct sexuel doit composer avec la pulsion infantile, qui a déjà « occupé la place ».
C’est la pulsion sexuelle infantile refoulée dans l’inconscient qui est l’objet de la psychanalyse.
Les auteurs étudient la fonction du regard et ses enjeux cliniques dans la confrontation de l’adolescent au Réel du sexuel à partir de deux cas cliniques, dans lesquels le regard vient cristalliser le trauma après l’aveu à l’Autre d’une transgression sexuelle.
Adolescence, 2014, 32, 1, 199-208.
Revue semestrielle de psychanalyse, psychopathologie et sciences humaines, indexée AERES au listing PsycINFO publiée avec le concours du Centre National du Livre et de l’Université de Paris Diderot Paris 7