François and his father, sharing a first name, form a duo with paranoiac functioning. With the onset of puberty, this system broke down. François was treated in a day hospital. The institutional psychoanalytic psychotherapy offers necessary flexibility, especially salutary opportunities to adapt the treatment setting. This work carried out as a team helped to develop a particular approach to this family.