En este artículo, el autor aborda un trabajo meta-psicológico sobre los niños soldados. Así, él nos propone que, lo que en una primera fase alienta la compulsión homicida de estos niños, en una segunda fase se vuelve en un acontecimiento traumático con repercusiones en su futuro psíquico.
El autor ilustra su relato con el testimonio de un niño soldado llamado “ Samir ”, quién a los catorce años de edad ejecutó – junto con otros niños en su misma situación – a trecientos cinquenta personas en una hora.
Veinte años después, Samir no consigue olvidar esta experiencia, quedando preso de las drogas y de sueños traumáticos repetitivos que lo petrifican.
Archives par mot-clé : Mouzayan Osseiran-Houbballah
Mouzayan Osseiran-Houbballah : what becomes of child soldiers after the war?
In this article, the author reports on the metapsychological work centred around these child soldiers, namely, what triggers off their murderous impulse in the first place, followed by a description of the traumatic event that affects their psychic future.
She uses as an illustration the account of an ex child-soldier “ Samir ” who, in the company of his peers, executed 350 people in one hour, when he was 14 years old.
Twenty years later, Samir is unable to forget. He continues to be a prisoner of his drugs and the repetitive traumatic dreams that petrify him.
Mouzayan Osseiran-Houbballah : après la guerre, que deviennent les enfants soldats ?
Dans cet article, l’auteur vient témoigner d’un travail métapsychologique autour de ces enfants-soldats, à savoir que ce qui anime dans un premier temps leur pulsion meurtrière devient, dans un second temps l’événement traumatique qui se répercute sur leur devenir psychique.
Elle illustre son propos par le témoignage d’un ex-enfant-soldat “ Samir ” qui a exécuté, à l’âge de quatorze ans, avec ses pairs, 350 personnes en une heure.
Vingt ans après, Samir n’arrive pas à oublier. Il demeure prisonnier de ses drogues et de ses rêves traumatiques répétitifs qui le pétrifient.