Este artículo aborda el psicodrama, psicoanalítico individual en una institución de salud para adolescentes (« Maison des Adolescents – Maison de Solenn ») luego de una breve reseña histórica y teórica, los autores presentaran su dispositivo terapéutico, el cual se inspira del psicoanálisis individual, del psicoanálisis grupal y de la psiquiatría transcultural. Enseguida se detallara el proceso terapéutico y psicodramatico de una joven adoptada internacionalmente.
Archives par mot-clé : Marie Rose Moro
gabriela guzman, jean-pierre benoit, maria chiara fiorin, bertrand vachey, salima aidouni, marie rose moro : funerales de un doble virtual
Las nuevas tecnologías ocupan un lugar cada vez más importante en la vida de los jóvenes y en nuestras consultaciones medico-psicológicas. Apoyándose sobre el análisis de un caso clínico de un joven en sufrimiento ; los autores discuten del rol de Internet, de los espacios virtuales y de la figura del doble en la construcción de la identidad del adolescente.
antoine perier, jean-pierre benoit, marie rose moro : sicoterapias sicoanalíticas en « maison des adolescents »
Una unidad de sicoterapias ha sido creada en « Maison des Adolescents » del hospital Cochin para permitir de acceder a ciertos adolescentes a una psicoterapia psicoanalítica. Si el buen fundamento psicoanalítico a la adolescencia como la articulación de los objetivos psicoterapéuticos y analíticos son objetos de debates. Los ajustamientos inducidos por la práctica de ciertas especificidades de la adolescencia se inscriben, dentro del movimiento creativo de evolución y de diversificación de prácticas psicoanalíticas. Sin embargo incumbe a los psicoterapeutas y psicoanalistas de formalizar sus practicas para poder describirlas, y someterlas al trabajo de la reflexión entre pares mediante la practica de la supervisión y alimentar los intercambios teóricos y clínicos internos y conducirlos a debates psicoanalíticos mas generales para garantizar mediante la comprensión de las diferencias y el reconocimiento de los elementos comunes, los beneficios del enfoque sicoanalitico en el sufrimiento adolescente.
Marie-Rose Moro, Christian Lachal, Thierry Baudet : extreme traumata and adolescence
The authors, all three of whom are involved in caring for adolescents in war zones as part of Doctors Without Borders, describe the traumatic semiology with reference to two parameters allowing for much variability: age and cultural context. They show the complexity of the semiology by means of a clinical history. Lastly, they analyze some parameters that must be established in order to recognize and treat the impact of trauma on these adolescents who are in pain, tragically hopeless and who sometimes conceal their suffering behind the mask of the hero, of violence and of transgression.
Charlotte de Bucy, Silvana Belmudes, Paul Moulas, Mustapha Bessedik, Bertrand Vachey, Jean-Pierre Benoit, Serge Tisseron, Marie-Rose Moro : from leaning on the avatar to leaning on the host. analysis of a therapy group for over-players
For over-playing teenagers, the association of a videogame workshop and a talking moment seems to be an adequate therapy. The use of the videogame as the mediation object of the therapy allows for the emergence of feelings that might be elaborated through verbalization in a second step. It allows the teenagers to become aware of their own troubles, and consequently helps them to move away from them. Interactions facilitated by the well-disposed group strengthen the identificatory process, especially with the victims of school violence. At least one of the therapists should be very familiar with the videogame’s world, in order to facilitate the narcissistic revaluation process and the identification process.
Adolescence, 2009, T. 27, n°3, pp. 689-698.
Rahmeth Radjack, Agathe Benoit de Coignac, Gesine Sturm, Thierry Baubet, Marie Rose Moro : how to receive and treat unaccompanied minors from foreign countries ?
The problems relating to unaccompanied international minors we receive in the « Maisons des Adolescents » are complex. Studies about mental health of these young people are still few. Most of them must go through their identity construction period alone and have often experienced repeated trauma and multiple bereavements. It seems appropriate to receive these young people in a treatment setting, like the cross-cultural consultations, which enables the emergence of cultural representations and takes into account pre, per and post-migration experiences to restore the construction process of identity.
Laurence Manzano, Marie Rose Moro : make-up workshop
This article describes an original way of mediation that was used in a « Maison des Adolescents » : cosmetics. The workshop is lead by a professional socio-beautician together with a caregiver (nurse or educator) in a healthcare team. The beauty therapist evaluates every one of the adolescents’ requests and then offers them cosmetic procedures in line with what they wish, ask for or want to try. They thus learn to take care of themselves, of their desires, their beauty and their bodies. Everything that is experienced by the teenagers is then included in the therapeutic setting. This activity is very sought after by adolescents and causes great changes in the way that the teenagers view and represent themselves.
Martine Kagan, Eugénie de Mortemart, Maryline Bellieud-Vigouroux, Marie Rose Moro : world of mirrors
We will present here a therapeutic workshop that uses clothing as a means of mediation. This workshop, headed by an educator and a stylist working in a « Maison des Adolescents », enables work on the body image and its distortions, on self-esteem, on the body envelope and on adolescent body preoccupations. This workshop is both a place for meeting as well as sharing experiences on the subject of being and appearance.
Key
Camille Zimmerman, Gabriela Guzman, Alice Titia Rizzi, Hawa Camara, Marina Rusha, Marie Rose Moro : on individual psychanalytical psychodrama
This article discusses individual psychoanalytic psychodrama in a health center for adolescents (« Maison des Adolescents-Maison de Solenn »). After a brief historical and theoretical review, the authors present their treatment setting, which is based on individual psychoanalysis, group psychoanalysis and transcultural psychiatry. The psychodramatic treatment of an internationally adopted young girl will then be displayed.
Gabriela Guzman, Jean-Pierre Benoit, Maria Chiara Fiorin, Bertrand Vachey, Salima Aidouni, Marie Rose Moro : requiem for a virtual double
The new technologies are more and more important in the lives of young people and in our medico-psychiatric consultations. Using the analysis of a clinical case of a suffering young girl, the authors discuss the role of the Internet, virtual spaces and the figure of the double in the construction of identity in adolescence.