Ana Franck escribió y luego reescribió su diario, pero la reescritura fue interrumpida por la deportación y la muerte en un campo nazi. Cotejando ambas versiones, el autor demuestra la evolución del discurso de Ana sobre sí misma, en pleno tránsito pubertario, y analiza el papel que juega el diario en la vivencia del cambio. El diario es presentado como continente, lugar de un trabajo (de memoria y de renuncia) pero también como lugar de encarnación de un testigo.
Archives par mot-clé : Jean-François Chiantaretto
Jean-François Chiantaretto: Writing about oneself at puberty : a clinical-theoretical approach
Anne Franck wrote and re-wrote her Diary, the re-writing having been interrupted by deportation and death in a Nazi camp. Starting from both these versions, the author gives an account of the evolution with Anne of the discourse about her own self, right at the puberty stage and of the part played by the Diary in the experience of one’s own self being in full development. Here the diary is thought in terms of a container, i.e. as the seat of a task of both memory and renounciation but also as the evidence of an incarnated testimony.
Jean-François Chiantaretto : L’écriture de soi à la puberté : une approche théorico-clinique
Anne Franck a écrit puis réécrit son journal, la réécriture ayant été interrompue par la déportation et la mort dans un camp nazi. A partir de ces deux versions, l’auteur rend compte de l’évolution chez Anne du discours sur soi, en plein passage pubertaire et du rôle du journal dans l’expérience de soi en changement. Le journal est ici pensé comme contenant, comme lieu d’un travail (mémoriel et de renoncement) mais aussi comme le lieu d’incarnation d’un témoin.