Archives par mot-clé : Janine Puget

janine puget : vínculo y relación de objeto

El autor nos propone de considerar el efecto de presencia como aquel que definiendo el vínculo, revela los sujetos en su exterioridad y lo desconocido; cualidades que se imponen y “ desalojan ” la relación de objeto. El efecto de presencia expone al sujeto a una exteriorización incomprensible para el otro que escapa pero al mismo tiempo no puede deshacerse de él. Dos ejemplos clínicos ilustran esta hipótesis de trabajo analítico del vínculo.

Janine Puget : bond and object-relation

The author suggests the effect of presence be considered as what determines the bond, reveals its subjects in exteriority and the unknowable, qualities which come in and “ flush out ” the object-relation. The effect of presence exposes the subject to the unknowable exteriority of the other, which escapes him but which he cannot get rid of . Two clinical vignettes illustrate this hypothesis about analytical work on the bond.

Janine Puget : lien et relation d’objet

L’auteur propose de considérer l’effet de présence comme ce qui définissant le lien, en révèle les sujets dans l’extériorité et l’inconnaissable, qualités qui s’imposent et “ délogent ” la relation d’objet. L’effet de présence expose le sujet à une extériorité insaisissable de l’autre qui lui échappe mais dont il ne peut se défaire. Deux vignettes cliniques illustrent cette hypothèse de travail analytique du lien.