Este artículo presenta el caso de María, una adolescente hospitalizada en la unidad de crisis para adolescentes en Genova para quién se decidió de introducir un tratamiento por medio de packs. Esta técnica se inscribe a partir de un enfoque terapéutico a mediación corporal. Inicialmente prevista para pacientes presentando desórdenes psicóticos. Dicha técnica fué progresivamente propuesta a situaciones de la alteración de la imágen corporal asociada a diferentes tipos de patologías.
Para Marie, la indicación del tratamiento fué puesta a partir de la hipótesis de una fragilidad narcísica de base ; la cual está relacionada a un defecto primario de maternaje y de para-exitación.
Archives par mot-clé : Isabelle Charpine Piscaglia
isabelle charpine piscaglia, loraine biéler : del cuerpo a la psiqué : terapia grupal corporal con adolescentes hospitalizados
El cuerpo participa intimamente a la vida psíquica, particularmente durante la adolescencia. Los puntos de referencia corporales serán bulversados y el psiquismo trabaja a la reformulación de sus representaciones de un cuerpo puber.
En nuestra práctica clínica hospitalaria nosotros proponemos un trabajo grupal a mediación corporal (o de psicomotricidad) que se inscribe alrrededor de la vivencia corporal incluyendo diversas dimensiones de las sensaciones, de las emociones y de la fantasia. El dispositivo que nosotros proponemos permite un aborde terapéutico que busca a identificar y enunciar las sensaciones y luego elaborar las percepciones que son asociadas y ello manteniendo un marco teorico que nos permite de suponer que la estructura previene los riesgos de ruptura narcísica relacionados a la caida de ciertos clivajes.
Isabelle Charpine Piscaglia, Lionel Domon, Michal Fischer : From the Sensory to Thought: Treatment of an Adolescent Using Packing
This article presents the case of Marie, an adolescent hospitalized in the Adolescent Crisis Ward in Geneva, for whom it was decided to introduce a treatment by packs. This technique is part of a therapeutic approach using corporal mediation. Initially intended for patients with psychotic disorders, its was gradually extended to include situations where there is an alteration of body image in association with various types of pathology.
For Marie, the treatment indication was based on an hypothesis of basic narcissistic fragility, linked with a primary lack of mothering and of protective shields.
Isabelle Charpine Piscaglia, Loraine Biéler : From the Body to the Psyche: Group Body Therapy with Hospitalized Adolescents
The body participates intimately in psychical life, particularly during adolescence. Corporal references are upset and the psychical apparatus works at reformulating its representations of a body that has become pubescent.
In our practice of hospital treatment, we offer group therapy using corporal (or psycho-motor) mediation inscribed around corporal feelings, including the dimensions of sensations, emotions and fantasy. The set-up that we offer enables a therapeutic approach aimed at identifying sensations and putting them into words, then elaborating the perceptions associated with them, while maintaining a setting whose structure is supposed to offset the risk of narcissistic collapse associated with the lifting of certain kinds of splitting.
Isabelle Charpine Piscaglia, Lionel Domon, Michal Fischer : [titre manquant]
Cet article présente le cas de Marie, une adolescente hospitalisée à l’Unité de Crise pour Adolescents à Genève, pour laquelle il fut décidé d’introduire un traitement par des packs. Cette technique s’inscrit dans une approche thérapeutique à médiation corporelle. Initialement prévue pour des patients présentant des troubles psychotiques, elle fut progressivement élargie à des situations d’altération de l’image corporelle associées à différents types de pathologies.
Pour Marie, l’indication au traitement fut posée sur l’hypothèse d’une fragilité narcissique de base, liée à un défaut primaire de maternage et de pare-excitations.
Isabelle Charpine Piscaglia, Loraine Biéler : du corps à la psyché : thérapie groupale corporelle avec des adolescents hospitalisés
Le corps participe intimement à la vie psychique, particulièrement à l’adolescence. Les repères corporels sont bouleversés et le psychisme travaille à la reformulation de ses représentations d’un corps devenu pubère.
Dans notre pratique clinique hospitalière, nous proposons un travail groupal à médiation corporelle (ou de psychomotricité) qui s’inscrit autour du ressenti corporel incluant les dimensions des sensations, des émotions et du fantasme. Le dispositif que nous proposons permet une approche thérapeutique visant à identifier et mettre en mots des sensations puis à élaborer les perceptions qui y sont associées, tout en maintenant un cadre dont nous supposons que la structure prévient les risques d’effondrement narcissique liés à la levée de certains clivages.