Tomando como punto de partida la cura psicoanalítica de una mujer joven y ya adulta, este artículo intenta definir las características de la transición hacia la edad adulta, más allá de la adolescencia. Se trata de una paciente cuya estructura histérica incluye una dimensión psicosomática y una propensión a actuar. La cura permitió el desarrollo a posteriori de un proceso de elaboración de lo pubertario, hasta entonces obstaculizado. Se estudia aquí la manera de reorgnizar la multiplicidad de las pulsiones parciales pregenitales infantiles, gracias a una síntesis genital « polifónica ». Dado que la subjetivación adulta se ve alimentada por la proximidad de lo sexual infantil, la mejor manera de evitar una estructuración adulta defensiva y carente de autenticidad consistiría entonces en tolerar dentro de sí tanto una porción infantil como una porción adolescente.