Un fragmento clínico arroja aquí nuevas luces sobre la relación que existe entre el estado de desamparo original y el estado amoroso. Durante esta secuencia, sobreviene une erotización de la transferencia, cuando el paciente vive una anticipación de potencialidades corporales que le eran desconocidas ; le parecen estar al alcance de la mano y al mismo tiempo inaccesibles. De ahí un inmenso sentimiento de soledad, de desamparo, mientras que la presencia del terapeuta adquiere tal intensidad y tal relieve libidinal que se convierte en el centro de la atención del paciente.
Archives par mot-clé : François Villa
François Villa : About the analysis of the birth of enamoration. A clinical vignette.
A clinical vignette casts a new light on the relationships between the primary state of despair and the love state. In such a sequence an eroticization of transference takes place at the very moment when the patient experiences an anticipation of body potentialities which are still unknown to him. He feels them to be close at hand yet still quite difficult to reach. Hence, there surges a huge feeling of solitude and despair at the very moment when the therapist’s presence becomes particularly intense in terms of libido, thus becoming the very centre of the patient’s preoccupations.
François Villa : Analyse de la naissance d’un sentiment amoureux. Fragment clinique.
Un fragment clinique éclaire les rapports entre l’état de détresse originelle et l’état amoureux. Dans cette séquence survient une érotisation du transfert au moment où le patient éprouve une anticipation de potentialités corporelles inconnues pour lui. Il les ressent à portée de mains mais encore inaccessibles. Il en émerge un immense sentiment de solitude, de détresse dans le temps même où la présence du thérapeute acquiert une intensité et un relief libidinal qui en fait le centre de l’attention du patient.