Este artículo se consagra a la investigación acción de un equipo de psiquiatras de inspiración analítica, la cual duro cinco anos y ello, alrededor de adolescentes encarcelados en un centro de menores. Procurándonos así, elementos de las dificultades encontradas y reconocidas como políticas acerca de la metodología deontológica y técnica de la colegiatura psiquiatrica que interviene en medio carceral, de la administración penitenciaria, así como la de la protección jurídica de la juventud. Al interior de la crisis el señala las relaciones salud y justicia y una cierta tendencia al minimalismo psiquiátrico alrededor de los adolescentes encarcelados. En el plano de la psicología social, el expone los actores y las dificultades de la independencia del sector sanitario en las cárceles por consecuencia de las personalidades difíciles de ciertos presos y la consecuencia de una corriente humanista de la administración penitenciaria así como la reintegración de la protección judicial de la juventud en las cárceles para menores después de los comienzos del siglo XX. El critica los ejes principales de la retórica llamadas « retóricas ad hoc » que sostiene sobre un plano ideológico y técnico la creación de siete establecimientos para menores lo cual representa un presupuesto considerable. Finalmente, nos muestra los límites del hecho del carácter estructural del autoritarismo de una búsqueda de seguridad penitenciaria y de las acciones de las instancias ; así como de la tentativa de organizar el encarcelamiento de los menores bajo un modelo de una institución medico social.

Adolescence, 2009, T. 27, n°2, pp. 383-397.