Las nuevas misiones de la armada francesa (mantenimiento de la paz, interposición), particularmente dificiles psicológicamente ; han mostrado que los soldados más jóvenes, asi como aquellos que tenían una larga carrera detrás de sí, tienen una capacidad impresionante para dominar su violencia. La situación que han tenido que afrontar en Bosnia entre 1992 y 1995 reune todas las condiciones necesarias para conducirlos a desbordamientos pulsionales incontrolables.
Se puede concluir que los jóvenes que se enrolan en el ejercito al final de una adolescencia muchas veces difícil, están a la búsqueda de disciplina, de un orden y de un ideal que les permitirá acceder a una relación pacífica con los otros. En lo que respecta al lugar y al periodo, estos jóvenes, muchas veces han pagado caro este aprendizaje puesto que se ha llegado a una ausencia de la reconciliación esperada con la humanidad.