L’auteur explorera, au travers du matériel clinique d’une thérapie, d’une part l’impact de l’avènement pubertaire sur l’internalisation, bien avant la puberté, de parents profondément désunis. D’autre part, les transformations qui, vectorisées par le processus thérapeutique, président à la réconciliation des parents internes. L’auteur développera que cette réconciliation féconde le processus d’adolescence et en favorise son aboutissement, la capacité de commencer sa vie d’adulte.
L’exposé clinique accordera une attention toute particulière aux séparations des vacances. Vacances qui, pour les parties infantiles, représentent toujours les rapports sexuels des parents, la grossesse de la mère. Le matériel illustrera que ces ruptures du cadre thérapeutique réveillent, avec le divorce interne, des « terreurs sans nom » en collusion avec le fantasme des « parents combinés ». Divorce interne et parents combinés apparaîtront comme obstacles majeurs à l’entrée dans la vie d’adulte.