Este artículo, interroga el sentido de la escenificación del delito en el caso de ciertos adolescentes. Consideramos el evento delictuoso como un verdadero lenguaje del afecto que se exprime sobre una escena diurna a la imàgen del modelo del sueño. El delito toma una via de elaboración que transforma los pensamientos del sueño en imágenes sensoriales con el fin de figurar la naturaleza de los afectos internos.
Adolescence, 2018, 36, 1, 97-108.
This article explores the meaning of the staging of a misdemeanor in some adolescents. We will conceive of petty crime as a true language of the affect, modeled on the dream, but expressed in waking life. The misdemeanor’s way of elaboration transforms dream thoughts into sensory images so that the nature of inner feelings can be figured.
Adolescence, 2018, 36, 1, 97-108.
Cet article interroge le sens de la mise en scène du délit chez certains adolescents. Nous considérons l’évènement délictueux comme un véritable langage de l’affect qui s’exprime sur une scène diurne à l’instar du modèle du rêve. Le délit emprunte une voie d’élaboration qui transforme les pensées du rêve en images sensorielles afin de rendre figurable la nature des éprouvés internes.
Adolescence, 2018, 36, 1, 97-108.