Archives par mot-clé : Catherine Ternynck

CATHERINE TERNYNCK : CLINICA DE LA HOMOSEXUALIDAD FEMENINA A LA ADOLESCENCIA

Es que ciertos encuentros homosexuales femeninos pueden tener una dimensiÛn estructurante durante la adolescencia ?, ø PodrÌan constituir una ayuda narcÌsica, en el caso de alg™nas jÛvenes para librarse de los vÌnculos erÛticos existentes con sus madres ? ; ø podrÌan odrÌan funcionar como una especie de motor que relanza la jÛven hacia la heterosexualidad ? En ese caso ø que hay en la economÌa interna que podrÌa explicar el hecho que ciertas adolescentes recurran a una semejante soluciÛn y que otras muchachas, que viven el mismo tipo de trabajo psÌquico no tengan necesidad de hacerlo ?
Este artÌculo intenta poner en evidencia la din·mica com™n a los diversos movimientos homosexuales desde los m·s banales hasta los m·s patolÛgicos que se producen durante el perÌodo de la adolescencia femenina. Este considera una transicionalidad homosexual, una area de experiencia que permita una reelaboraciÛn de la separaciÛn y una reconsideraciÛn introyectiva de las cualidades femeninas de la madre

Catherine Ternynck: clinical study of female homosexuality in adolescence

Could certain female homosexual encounters have a dimension which provide structure ? Could they help certain young girls to extricate themselves from erotic bonds which were maintained with their mothers for narcissistic purposes ? Could they have a leverage effect, of turning again towards heterosexuality ? In this case, how can we explain that in their internal organization, certain adolescents resort to such a solution while others involved in the same psychic work, seem able to do without it ?
This article tries to bring out a dynamic common to the most diverse homosexual movements, from the most ordinary to the most pathological during female adolescence. Thus it envisages a homosexual transitional passage, a space of experience enabling an elaborative resumption of the separation and an introjective renewal of the feminine qualities of the mother.

Catherine Ternynck : clinique de l’homosexualité féminine à l’adolescence

Certaines rencontres homosexuelles féminines auraient-elles, à l’adolescence, une dimension structurante ? Aideraient-elles certaines jeunes filles à se dégager de liens érotiques jusqu’alors entretenus avec leur mère à des fins narcissiques ? Auraient-elles un effet de levier, de relance vers l’hétérosexualité ? En ce cas qu’est-ce qui, dans leur économie interne, explique que certaines adolescentes aient recours à une telle solution et que d’autres engagées dans le même travail psychique, semblent en mesure de s’en passer ?

Cet article cherche à dégager une dynamique commune aux mouvements homosexuels les plus divers, des plus ordinaires aux plus pathologiques, au cours de l’adolescence féminine. Il envisage ainsi une transitionnalité homosexuelle, une aire d’expérience permettant une reprise élaborative de la séparation et une relance introjective des qualités féminines de la mère.