La narración autobiográfica, va mas allá de un simple discurso interno. En los adolescentes que presentan desordenes psíquicos severos, existe una construcción más o menos delirante cuyo objetivo es la de organizar una estructura protética o grandiosa para el narcicismo. Reconstruir los momentos de la vida puede ser un intento de reparar los sentimientos de dispersión. La autobiografía recreada en el análisis puede representar una reinvención de sí.
Adolescence, 2015, 33, 4, 805-821.
Autobiographical narration goes beyond mere inner recounting. In adolescents presenting severe psychic disorders, there is a more or less delusive construction aimed at organizing a prosthetic or grandiose structure for narcissism. The reconstruction of life’s moments can be an attempt to repair feelings of fragmentation. The autobiography recreated in analysis may then represent a reinvention of oneself.
Adolescence, 2015, 33, 4, 805-821.
La narration auto-biographique va au-delà du simple récit intérieur. Chez les adolescents qui présentent des troubles psychiques sévères, il y a une construction plus ou moins délirante dont le but est d’organiser une structure prothétique ou grandiose pour le narcissisme. Reconstruire les moments de la vie peut être une tentative de réparer des sentiments de dispersion. L’autobiographie recréée dans l’analyse peut alors représenter une réinvention de soi.
Adolescence, 2015, 33, 4, 805-821.
El autor observa que sobre la denominación única de anorexia existe en realidad estructuras de la personalidad y cuadres psicopatológicos diferentes. Ella describe igualmente la evolución de los componentes anoréxicos en la mujer adulta tratada por análisis después de haber en apariencia sobrellevado el síntoma y la dinámica anoréxica.
Adolescence, 2008, T. 26, n°4, pp. 925-940.
El autor habla de la intervención de Catherina Chabert, quien nos muestra como diferentes puntos de vista técnicos, pueden conducir a resultados análogos. El autor propone una interpretación del material clínico propuesto por C. Chabert el cual tomaría en cuenta las necesidades primarias y pre-edípicas poniendo el acento sobre los problemas relacionados a los intereses homosexuales y a una necesidad primitiva de ser visto y ser contenido por la madre.
Adolescence, 2009, T. 27, n°1, pp. 81-89.
Existe una especificidad en el trabajo con adolescentes lo cual implica trasformaciones del dispositivo psicoanalítico clásico. A partir de estudios de casos de adolescentes difíciles en situación de « breakdown » y en ruptura de desarrollo, el autor desarrolla e ilustra esta noción de transformación del marco de la cura. Ella interroga la plaza de la interpretación, su especificidad en el trabajo con adolescentes y el interés de aparear el trabajo interpretativo con otros útiles afín de ayudar al sujeto a acceder a su historizacion y sus vivencias traumáticas.
The author suggests that different psychopathological picture and personality structures can be found under the name of anorexia.
She also discusses anorexic issues in an adult woman analytically treated after the apparent remission of anorexic symptoms and dynamics.
Adolescence, 2008, T. 26, n°4, pp. 925-940.
The author discusses the paper of Catherine Chabert point out how different theoretical and technical approaches can achieve analogous results. The author suggests an interpretation of the material dealt with by C. Chabert which considers the most primitive and pre-Oedipal needs, highlighting problems linked to homosexual investments and the primitive need to be seen and contained by the mother.
Adolescence, 2009, T. 27, n°1, pp. 81-89.
The specific nature of work with adolescents requires an adjustment of the classical analytical setting. Using cases of difficult adolescents in contexts of breakdown or arrested development, the author discusses and illustrates the notion of adjustments to the setting. She investigates the place of interpretation, its specific character in the treatment of adolescents, and the value of combining interpretive with other tools in order that the individual may be able to historicize his or her traumatic experiences.
L’auteur observe que, sous la dénomination unique d’anorexie, il existe en réalité des structures de la personnalité et des tableaux psychopathologiques différents. Elle décrit également l’évolution de la composante anorexique chez une femme adulte, traitée par l’analyse après avoir apparemment surmonté le symptôme et la dynamique anorexiques.
Adolescence, 2008, T. 26, n°4, pp. 925-940.