Basándose en el material clínico de una terapia, el autor explora el impacto del advenimiento de lo pubertario sobre la internalización, muy anterior a la pubertad, de padres profundamente desunidos. Además, estudia las transformaciones que tienen por vector el proceso terapéutico y que rigen la reconciliación de los padres internos. Desarrollará así la idea de que dicha reconciliación es fecunda para el proceso de adolescencia y le permite alcanzar resultados adecuados, pues favorece la capacidad para iniciar la vida adulta.
El informe clínico dedicará singular atención a las separaciones vacacionales. En efecto, las vacaciones representan siempre, para las partes infantiles, las relaciones sexuales de los padres y el embarazo de la madre. El material presentado mostrará que esas rupturas del marco terapéutico despiertan, además de un divorcio interno,« terrores sin nombre », coludidos con la fantasía de los « padres combinados ». El divorcio interno y los padres combinados aparecen así como obstáculos mayores para el ingreso a la vida adulta.