Archives par mot-clé : Véronique Dufour

véronique dufour, serge lesourd : las escarificaciones, rastros de nada

A partir del trabajo con una paciente que se escarifica, los autores proponen una lectura de los pasos al acto sobre el cuerpo como una tentativa de construir un objeto del deseo dicha tentativa es diferenciada según las prácticas. Las escarificaciones, proceden a esta operación por el corte,mientras que el percing, sostiene esta a travez la exitación pulsional ; lo cual traduce, una relación diferenciada del sujeto al otro.

Véronique Dufour, Serge Lesourd : scarifications, traces of nothing

Using their work with an adolescent girl who scarifies herself, the authors suggest that passages to the act involving the body be read as an attempt, differentiated by practice, to construct an object of desire. The scarifications carry out this operation by means of cutting, while piercing sustains it through drive excitation, which translates a differentiated relation between the subject and the Other.

Véronique Dufour, Serge Lesourd : les scarifications, traces du rien

 

À partir d’un travail avec une adolescente qui se scarifie les auteurs proposent une lecture des passages à l’acte sur le corps comme tentative, différenciée selon les pratiques, de construire un objet du désir. Les scarifications procèdent à cette opération par la coupure, là où les piercings soutiennent celle-ci par l’excitation pulsionnelle, ce qui traduit un rapport différencié du sujet à l’Autre.