Archives par mot-clé : Turcat Sophie

TURCAT SOPHIE: VOLVER A LA VIDA

A través de un nuevo retrato de su país, Pedro Almodóvar nos hace descubrir las vicisitudes de la cultura del secreto. El pone en el centro de sus historias diferentes mujeres de una misma familia quienes intentan hacer frente a los problemas que los hombres les traen. Cada una necesita comprender una parte de su pasado el cual esta en un primer tiempo escondido y luego descubierto. La mujer es fascinante como los vínculos que les unen a una misma familia. El pasado retorna y tiende a reproducirse en su vida. El hecho de afrontar les ayuda a atravesar las etapas decisivas.

TURCAT SOPHIE : VOLVER A LA VIDA

»Through a new portrait of his country, P. Almodovar allows us to discover the hazards of the culture of the secret. He centers his story on different women from the same family in their attempts to confront the problems their men have caused them. Each needs to understand a part of her past that is at first hidden and later unveiled. Woman is fascinating, as are the bonds that unite women within a single family. The past returns and recurs in their lives; the fact of facing up to it helps them to make decisive steps.»

Turcat Sophie : volver a la vida

À travers un nouveau portrait de son pays, P. Almodovar nous fait découvrir les aléas de la culture du secret. Il met au centre de son histoire différentes femmes d’une même famille tentant de faire face aux problèmes que les hommes leurs ont apportés. Chacune a besoin de comprendre une partie de son passé d’abord caché puis dévoilé. La femme est fascinante, comme les liens qui les unissent au sein d’une même famille. Le passé revient et se reproduit dans leur vie ; le fait de l’affronter les aide à passer des étapes décisives.