A partir de la experiencia del tratamiento de jóvenes hikikomori de la universidad de Nagoya en Japón, los autores estudian el contexto y los efectos de consultación en línea (por teléfono o por mail). Ese modo de terapia funciona solo si se prolonga en una relación transferencial que ya ha sido instaurad. Su instalación necesita ciertas condiciones y particularmente el respeto de un marco mínimo. Las consultaciones en línea son benéficas cuando ellas favorecen un objeto de mediación y re-introducen una dimensión social en el universo privado del joven hikikomori.
Using experience with treatment young hikikomori from Nagoya University in Japan, the authors study the context and effects of online consultation (by telephone or email). This modality of therapy only works if it is a continuation of an already-established transference relation. Certain conditions are necessary to get it started, among them a minimum respect for the setting. Online consultations can be beneficial when they favor a mediating object and re-introduce a social dimension into the private world of the hikikomori.
À partir de l’expérience du suivi de jeunes hikikomori de l’université de Nagoya au Japon, les auteurs étudient le contexte et les effets de consultations en ligne (par téléphone ou e-mail). Ce mode de thérapie ne fonctionne que s’il prolonge une relation transférentielle déjà instaurée. Sa mise en œuvre nécessite certaines conditions dont le respect d’un cadre minimal. Les consultations en ligne sont bénéfiques quand elles favorisent un objet médiateur et ré-introduisent une dimension sociale dans l’univers privé du jeune hikikomori.
Revue semestrielle de psychanalyse, psychopathologie et sciences humaines, indexée AERES au listing PsycINFO publiée avec le concours du Centre National du Livre et de l’Université de Paris Diderot Paris 7