Archives par mot-clé : Pharmakon

Marc Delorme : prescripción de sicotropos a la adolescencia

La prescripción de psicotrópicos en el tratamiento durante la adolescencia, es un acto que induce una reflexión en términos de significación para el adolescente y para el que prescribe. Una nueva generación de psicotrópicos ha transformado las habitudes de los prescriptores. La nosografía clínica debe conjugarse con la sicopatología, para que los medicamentos sean « una herramienta de libertad » permitiendo al sujeto de recurrir a la capacidad « psicotrópica » del medicamento, gracias a « la magia de las palabras ».

Adolescence, 2014, 32, 4, 865-875.

Marc Delorme: the prescription of psychotropic drugs in adolescence

The prescription of psychotropic drugs in adolescence is a medical act leading to reflection about what it means for both the adolescent and the prescribing physician. A new generation of psychotropes has upset the habits of prescribing physicians. Nosographic clinical practice must combine with psychopathological clinical practice, so that medication becomes a “tool of liberty” permitting the subject to grasp the “psychotropic” capacity of the medication, thanks to the “magic of words”.

Adolescence, 2014, 32, 4, 865-875.

Marc Delorme : prescription de psychotropes à l’adolescence

La prescription de psychotropes à l’adolescence est un acte de soin induisant une réflexion en termes de significations pour l’adolescent et pour le prescripteur. Une nouvelle génération de psychotropes a bousculé les habitudes des prescripteurs. La clinique nosographique doit donc se conjuguer avec la clinique psychopathologique, afin que le médicament devienne « un outil de liberté » en permettant au sujet de se saisir de la capacité « psychotropique » du médicament, grâce à la « magie des mots ».

Adolescence, 2014, 32, 4, 865-875.