Archives par mot-clé : Nicolas Girardon

Nicolas Girardon, Amélie Bremare : Accidente y factores psíquicos de la cura

A partir de su experiencia clínica complementaria en el servicio de medicina psíquica y re adaptativa, los autores proponen un análisis del impacto físico, psicológico y familiar de adolescentes gravemente accidentados. Todas esas dimensiones deben ser tomadas en cuenta suficientemente, con el fin de mejorar el marco institucional y las modalidades de contener ; lo cual será determinante para acompañar de la mejor manera posible, esos adolescentes con un hándicap físico segundario.

Adolescence, 2016, 34, 3, 479-487.

Nicolas Girardon, Amélie Bremare: Accidents and psychical issues in treatment

Using their complementary clinical experience in a medical ward for physical rehabilitation, the authors analyze the physical, psychological and familial impact in cases where adolescents have suffered a serious accident. All three of these dimensions must be given enough consideration in order to strengthen the institution support system that is so crucial in the treatment of adolescents afflicted with a secondary physical handicap.

Adolescence, 2016, 34, 3, 479-487.

Nicolas Girardon, Amélie Bremare : Accident et enjeux psychiques du soin

À partir de leur expérience clinique complémentaire en service de Médecine Physique et Réadaptation, les auteurs proposent une analyse de l’impact physique, psychologique et familial des adolescents accidentés gravement. Toutes ces dimensions doivent être prises en compte suffisamment afin d’améliorer la contenance institutionnelle qui sera déterminante pour accompagner au mieux ces adolescents porteurs d’un handicap physique secondaire.

Adolescence, 2016, 34, 3, 479-487.