Archives par mot-clé : Michel Askevis

marie choquet, michel askevis : ¿Quienes son los adolescentes fugitivos?

A partir de una encuesta epidemiológica en la población general de escolares, 450 jóvenes de la escuela pública secundaria quienes se describen como fugitivos han sido comparados con 11734 que no se habían escapado nunca.
La fuga está asociada a un “ mal estar psicológico ” y a violencias vividas e infringidas; el que se escapa de su casa es también un suicida, violento delincuente y abusa de productos lícitos como ilícitos . El fugitivo, busca la ayuda y consulta , y trata de encontrar ayudas de diversa orientación, frente a la diversidad de manifestaciones exprimidas (fuga, tentativa de suicidio, delincuencia y abuso de productos lícitos e ilícitos).

Marie Choquet, Michel Askevis : who are the adolescent runaways ?

In an epidemiological study within a general school population, 450 youngsters in public secondary school who describe themselves as runaways were compared to 11,734 youngsters who had not run away from home.
Running away from home is associated with “ psychical malaise ” and with violence, both endured and enacted; the runaway is suicide-prone, violent, delinquent ; he abuses both legal and illegal substances. The runaway seeks help and consultation, and it is necessary to find multi-focus treatments when faced with the diversity of manifestations : running away, suicide attempts, delinquency, and legal and illegal substance abuse.

Marie Choquet, Michel Askevis : qui sont les adolescents fugueurs ?

À partir d’une enquête épidémiologique en population générale scolaire, 450 jeunes de l’enseignement public secondaire qui se décrivent comme fugueurs ont été comparés à 11 734 jeunes qui n’avaient pas fugué.

La fugue est associée à du “ mal-être psychologique ” et à des violences subies et agies ; le fugueur est aussi suicidant, violent, délinquant et il abuse de produits licites comme illicites. Le fugueur cherche de l’aide et consulte, il reste à trouver les prises en charge multifocales face à la diversité des manifestations exprimées : fugue, tentative de suicide, délinquance et abus de produits licites comme illicites.