Archives par mot-clé : Maurice Despinoy

maurice despinoy : remordamientos y repareción en la adolescencia

Seleccionar un elemento psiquico unico – defensa, pulsion o afecto – es un tipo de investigación inabitual para un clínico. El adolescente, para arrostrar el trastorno de la pubertad, utiliza mecanismos esquizo-paranoides. Con las influencias de las identificaciónes anterioras y del ego ideal, la posición depresiva reaparece y sucita remordamientos. Pero, frequentamente, la necesidad del otro vence la preocupación.

Maurice Despinoy : remorse and reparation in adolescents

To select an unique mental element – defence, drive or affect – is an unusual approach for a clinician. The adolescent face the disruption of puberty by schizo-paranoïds processes. However, under the influence of past identifications and Ego-ideal, the depressive position reappears and remorse is expressed. But need of the other is often more important than real concern.

Maurice Despinoy : remords et réparation chez l’adolescent

La sélection d’un élément psychique unique – défense, pulsion affect – est une démarche de recherche qui contraste avec la position habituelle du clinicien. L’adolescent affronte le bouleversement pubertaire en utilisant les mécanismes schizo-paranoïdes. Sous l’effet des identifications antérieures et de l’idéal du moi, la position dépressive reprend parfois le dessus et suscite des remords. Mais souvent le besoin de l’autre l’emporte sur la préoccupation.