Archives par mot-clé : Martine Kagan

martine kagan, eugenie de mortemart, maryline bellieud-vigouroux, marie rose moro : el país de los espejos

Aquí presentaremos un taller terapéutico que se sirve de la ropa como mediación. Este taller dirigido por una educadora y una estilista en el ámbito de una « Maison des Adolescents », permite de trabajar sobre la imagen del cuerpo y sus distorsiones, sobre la estima de si mismo, sobre las envolturas y las preocupaciones corporales de los adolescentes. Este taller es a la vez lugar de encuentro y de experiencias íntimas alrededor del ser y del parecer del Yo adolescente.

Martine Kagan, Eugénie de Mortemart, Maryline Bellieud-Vigouroux, Marie Rose Moro : world of mirrors

We will present here a therapeutic workshop that uses clothing as a means of mediation. This workshop, headed by an educator and a stylist working in a « Maison des Adolescents », enables work on the body image and its distortions, on self-esteem, on the body envelope and on adolescent body preoccupations. This workshop is both a place for meeting as well as sharing experiences on the subject of being and appearance.
Key

Martine Kagan, Eugénie De Mortemart, Maryline Bellieud-Vigouroux, Marie Rose Moro : au pays des miroirs. se soigner par le vêtement

Nous présentons ici un atelier thérapeutique qui utilise comme médiation le vêtement. Mené par une éducatrice et une styliste dans le cadre d’une Maison des Adolescents, cet atelier permet de travailler sur l’image du corps et ses distorsions, sur l’estime de soi, sur les enveloppes et sur les préoccupations corporelles des adolescentes. Il est tout à la fois lieu de rencontres et d’expériences intimes autour de l’être et du paraître du soi adolescent.

Adolescence, 2012, T. 30, n°2, pp. 401-409.