Archives par mot-clé : Marie Kaci

Marie Kaci : La prueba frente a la ausencia

Este artículo presenta los comienzos del tratamiento de un adolescente quien ha sufrido traumatismos tempranos. La discontinuidad restablecida desde los comienzos del tratamiento por una serie de ausencias repetidas, va a confrontar al analista a las vicisitudes de las primeras relaciones de objeto. El espacio terapéutico sin cese atacado va a tener que construirse tomando en cuenta las posibilidades psíquicas del paciente.

Adolescence, 2017, 35, 1, 45-52.

Marie Kaci: Tested by absence

This article presents the beginnings of the treatment of an adolescent who has experienced early trauma. The disconuity reestablished from the very start of treatment by repeated absences will bring the analyst face to face with the primary object relations. Constant disruption of, or even attacks on, the setting will have to be constructed around the patient’s psychic possibilities.

Adolescence, 2017, 35, 1, 45-52.

Marie Kaci : à l’épreuve de l’absence

Cet article présente les débuts du traitement chez un adolescent ayant subi des traumas précoces. La discontinuité rétablie dès le commencement du traitement par des absences répétées, va confronter l’analyste aux aléas des premières relations d’objet. Le cadre sans cesse ébranlé, voire attaqué, va devoir se construire autour des possibilités psychiques du patient.

Adolescence, 2017, 35, 1, 45-52.