A diferencia de la agresividad, cuyo objetivo consiste en herir al otro, el odio ataca la existencia misma del otro como objeto diferenciado. Sin embargo, el odio no debe ser confundido con el afán destructivo, en la medida en que el primero es garantía de un lazo indefectible entre paciente y terapeuta. Si bien resulta difícil de tolerar dentro de la relación de transferencia y contra-transferencia, el odio no constituye un peligro mayor para el seguimiento de un proceso terapéutico.
Archives par mot-clé : Maja Perret-Catipovic
maja perret-catipovic : los aportes de la clínica psicoanalítica en adolescentes víctimas de guerra.
¿ Es que puede considerarse como pertinente la utilización de la clínica analítica para ayudar a adolescentes victimas de guerra ? ¿ qué queda de la adolescencia después de traumatismos graves ? El autor trata de responder a esas preguntas a través de tres ejemplos clínicos de adolescentes cuyo funcionamiento psíquico estaba gravemente comprometido a consecuencia de vivencias traumatizantes durante la guerra en Bosnia.
Maja Perret- Catipovic: Hate for transference – Transference hate
Reversely from aggressiveness, which aims at hurting the other person, hate attacks the other person’s very existence as a differenciated object. Yet it should not be mistaken for destructiveness since it stands surety for an unfailing bond between patient and therapist. It is indeed difficult to be tolerated within the counter-transference-transference relationship but it does not all the same represent a major threat for the outcome of a therapeutic process.
Maja Perret-Catipovic : contribution of psychoanalytic treatment to adolescent war victims
Can clinical psychoanalysis be useful in helping adolescent war victims ? What remains of the specificity of adolescence after serious trauma ? The author attempts to answer these questions by means of three clinical examples of adolescents whose psychical functioning was seriously compromised by traumatic experiences during the war in Bosnia.
Maja Perret-Catipovic : l’apport de la clinique psychanalytique aux adolescents victimes de guerre
Est-ce que la clinique psychanalytique peut être pertinente pour aider les adolescents victimes de guerre ? Que reste-t-il d’une spécificité de l’adolescence après des traumatismes graves ? L’auteur tente de répondre à ces questions au travers de trois exemples cliniques d’adolescents dont le fonctionnement psychique était gravement compromis suite à des vécus traumatiques lors de la guerre en Bosnie.
Maja Perret-Catipovic : Haine de transfert – Haine du transfert
À la différence de l’agressivité, qui vise à blesser l’autre, la haine s’attaque à l’existence même de l’autre en tant qu’objet différencié. Elle ne doit cependant pas être confondue avec la destructivité dans la mesure où elle est garante d’un lien indéfectible entre patient et thérapeute. Elle est certes difficile à tolérer dans la relation transféro-contre-transférentielle mais elle ne constitue pas pour autant le danger majeur pour la poursuite d’un processus thérapeutique.