Archives par mot-clé : Ivan Darrault-Harris

ivan darrault-harris : hacia una tipología semio-linguïstica de llamadas de adolescentes

Intentamos de someter un grupo de aproximadamente una cincuenta llamadas hacia un número gratuito (“ Fil Santé Jeunes ”) a un análisis con criterios semio – lingüísticas. Este trabajo revela un gran número de estrategias auto-ocultadas por el adolescente enunciador : mutismo, insultos, seudópreguntas, ficciones. Todo el arte del adulto que escucha consiste, en acoger estas ocultas enunciaciones para permitir al llamador de revelar su preguntas auténticas.

Ivan Darrault-Harris : towards a semio-linguistic typology of adolescent appeals

We try here to submit a group of about fifty teenager’s calls towards a free telephone number (“ Fil Santé Jeunes ”) to an analyse based on semio-linguistic criterias. This work contributes to reveal a pretty large number of self-masking strategies of the teenager enunciator : mutism, insults, pseudo-questions, fictions. All the art of the adult listening would consist in wellcoming these masked enunciations to allow the caller to deliver his true questioning.

Ivan Darrault-Harris : vers une typologie sémio-linguistique des appels des adolescents ?

On s’efforce de soumettre un corpus d’une cinquantaine d’appels adolescents vers un numéro vert (“ Fil Santé Jeunes ”) à une analyse typologique sur critères sémio-linguistiques. Ce travail fait apparaître un assez grand nombre de stratégies d’auto-masquage de l’énonciateur adolescent : mutisme, injures, pseudo-questions, fictions. Tout l’art de l’écoutant adulte résiderait alors dans l’accueil de ces énonciations masquées pour permettre à l’appelant adolescent de livrer son véritable questionnement.