Archives par mot-clé : Emmanuel Hirsch

Emmanuel Hirsch : Morals and ethics of prevention : questions

In the fight against HIV-Aids, prevention strategies are a determining stake. Can one however be satisfied with devices that would not be submitted to a critical assessment ? From the point of view of its impact and consequences, prevention must be both at once efficient and respectful of the person in its rights and values. The adolescent should be able to be granted an access to all information allowing him to have a series of autonomous choices at hand and which also would enable him to stress his own responsibilities whereas at the same time his frailties would be taken into account.

Emmanuel Hirsch : Moral et éthique de la prévention : questions

Dans la lutte contre le VIH-sida, les stratégies de prévention constituent un enjeu déterminant. Peut-on pour autant se satisfaire de dispositifs qui ne seraient pas soumis à une évaluation critique ? Du point de vue de son impact et de ses conséquences, la prévention se doit de concilier l’efficacité avec le souci de respecter la personne dans ses droits comme dans ses valeurs. L’adolescent doit pouvoir bénéficier d’un accès à des connaissances qui favorisent l’autonomie de ses choix et contribuent à l’affirmation de ses responsabilités, sans pour autant accentuer ses fragilités.

Adolescence, 1999, T. 17 n°2, pp. 223-228.