E. Silberstein es el amigo de adolescencia que ha marcado la vida de Freud. A partir de los trece anos de este ultimo. Entre 1871 y 1881 hubo una correspondencia muy importante entre ellos. Basándose esencialmente sobre las cartas de Freud se obtiene un retrato de Freud siendo joven. Contrariamente, a la idea « oficial » de un adolescente sin historias, nosotros, sostenemos que esta relación fue marcada de conflictos sexuales intensos y de una amistad pasional que se acabara como muchas otras amistades masculinas ulteriores en una ruptura del vínculo.
E. Silberstein is the friend from adolescence who left a mark on Freud’s life, from the time Freud was thirteen years old. Their rich correspondence between 1871 and 1881, essentially based on Freud’s letters, conjures up a portrait of the young Freud. Contrary to the “official” idea of a non-problematic adolescence, we would argue that this relation was marked by intense sexual conflicts and by a passionate friendship which ended, like so many other male friendships prior to this, in a break up.
E. Silberstein est l’ami d’adolescence qui a marqué la vie de Freud, à partir des treize ans de ce dernier. Entre 1871 et 1881, la riche correspondance entre eux, fondée essentiellement sur les lettres de Freud, fait ressortir un portrait du jeune Freud ; contrairement à l’idée « officielle » d’une adolescence sans histoire, nous soutenons que cette relation a été marquée par des conflits sexuels intenses et une amitié passionnelle qui s’achèvera, comme bien d’autres amitiés masculines ultérieures, par une rupture du lien.
Adolescence, T. 31 n°1, pp. 219-226.
Revue semestrielle de psychanalyse, psychopathologie et sciences humaines, indexée AERES au listing PsycINFO publiée avec le concours du Centre National du Livre et de l’Université de Paris Diderot Paris 7