Archives par mot-clé : BRIENT PIERRICK

BRIENT PIERRICK : LA DESAPROBACIÓN DE LA FEMINIDAD POR EL ABAD DE CHOISY

»La adolescencia es un tiempo privilegiado para la revelación de una adaptación perversa. Les proponemos ilustrarlos a partir de las memorias del abad de Choisy vestido en mujer « (1687-1695) que J. Lacan nos invita a leer. Articulado al imaginario maternal la práctica del travestismo del abad nos atestigua de un fracaso de la castración y de la identificación del sujeto al falus. Debido al mantenimiento de una falicizacion del penis donde el fetiche domina ; la novedad pubertaria se encuentra negada y lo femenino no figurado. Solamente una estrategia fetichista pudo responder por el frente al deceso de su madre.»

BRIENT PIERRICK : THE DISAVOWAL OF THE FEMALE IN THE ABBOT DE CHOISY

»Adolescence is a privileged time for the revelation of perverse organisation. We propose to illustrate it using the Memoirs of the Abbot de Choisy dressed as a woman « (1687-1695), that J. Lacan invited us to read. Articulated with the maternal imaginary, the transvestite practice of Choisy attests to a denial of castration and to the identification of the subject to the phallus. Through the maintenance of a phallicisation of the penis, where the fetish dominates, the puberty innovation is disavowed and the Female is not illustrated. For him, a fetishistic strategy was the only answer to the his mother’s death.»