Dos figuras de la clínica de la exterminación forzada de indígenas mayas de Guatemala inauguran esta contribución. Constatamos la proximidad que existe entre clínica individual e historia social con el ejemplo de Birahima, niño soldado de Libéria y de Sierra Leona, que pertenece a la literatura y a la historia ideológica del tiempo presente.
Dos maneras de abordar un proceso que se ampliará al ritmo de la marea de la pauperización y de la desimbolización que recorre el planeta. Las instancias internacionales establecen medidas jurídicas, pero el acompañamiento psicológico de niños y adolescentes ex-combatientes es aún infimo.
Archives par mot-clé : Bernard Doray
Bernard Doray:concepcion of gaza : very young soldiers
This paper begins with two figures from the clinical study of the extermination and forced self-extermination of the Mayan Indians of Guatamala. This approach, situated between individual treatment and social history, is contrasted with the case of Birahima, a child soldier from Liberia and Sierra Leone, which belongs to the ideological literature and history of the present day.
These are two ways of approaching a process that will swell in rhythm with the tide of impoverishment and de-symbolization now sweeping the planet. International agencies set up juridical safeguards, but the psychological accompaniment of former child and adult soldiers still benefits from little genuine clinical competence.
Bernard Doray, concepcion de la gaza : de très jeunes combattants
Deux figures de la clinique de l’extermination et de l’auto-extermination forcée des Indiens mayas du Guatemala inaugurent cette contribution. On contraste cette approche qui se déploie entre clinique individuelle et histoire sociale, avec celle de Birahima, enfant-soldat du Liberia et de la Sierra Leone, qui appartient à la littérature et à l’histoire idéologique du temps présent.
Deux manières d’aborder un processus qui va s’amplifiant au rythme de la marée de paupérisation et de désymbolisation qui parcourt la planète. Les instances internationales installent des pare-feu juridiques, mais l’accompagnement psychologique des anciens enfants et adolescents combattants reste très peu investi de compétences cliniques véritables.