This article gives a glimpse of Jean-José Baranès’ book Les balafrés du divan. Essai sur les symbolisations plurielles (“ Scarred by the couch. An essay on plural symbolizations ” Paris : Dunod, 2003), whose main theme is a clinical and theoretical reflection on the work of primary and secondary symbolization carried out in current indications of psychoanalysis.